Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Pass, e-mail, glamour... Ces anglicismes qui viennent du français (chronique de Michel Feltin-Palas, L'Express)

Les milieux prétendument modernes croient malin de parler franglish, sans savoir que ces mots sont souvent issus du français ou du normand.

VOUS SOUHAITEZ RECEVOIR GRATUITEMENT CETTE LETTRE D'INFORMATION ? >> Cliquez ici

Selon eux, le débat serait clos : l'anglais serait définitivement moderne ; le français incurablement ringard. "Eux "? Les branchés, les vrais, et tous ceux qui espèrent l'être. Les professionnels de la pub, de la com, de la mode, du cinéma ; les dirigeants d'entreprise, les commerciaux et les informaticiens. Et, de proche en proche, les autres : les commerçants qui essaient de suivre le mouvement ; les ados paniqués à l'idée de manquer le dernier train; les artistes amateurs qui voudraient avoir l'air; vous, moi (euh, non, ni vous ni moi).

Lire