¿Alguna vez has pasado mucho tiempo hablando un idioma diferente al tuyo? ¿Te sientes raro cuando no hablas en tu idioma nativo? ¿En qué idiomas piensas la mayoría del tiempo?
Éstas preguntas se me ocurrieron mientras estudiaba un tercer idioma.
Después de mucho de tiempo de estar aprendiendo inglés, empezar de cero
para aprender alemán no me fue nada fácil y en especial porque lo estoy
aprendiendo del inglés (no con explicaciones en español). Estaba
tratando de memorizar algunas reglas gramaticales cuando me di cuenta de
que mis pensamientos estaban en inglés. ¡No estaba pensando en español! Pero segundos después de darme cuenta comencé a pensar en español 
. Seguir leyendo...