Saviez-vous que le français est la troisième langue étrangère la plus parlée en Ukraine avec près de 250 000 locuteurs ? En cette Journée internationale de la Francophonie, ONFR+ vous raconte l’histoire et l’actualité du fait français ukrainien. Une épopée de plusieurs siècles. Photo : Statue d’Anne de Kiev à Senlis (France). Crédit image : Patrick...
Tunis, le 29 mars 2022 Tunis : Coup d’envoi de l’Alliance des Patronats Francophones Ce matin à Tunis, les Présidents des patronats issus de 27 pays francophones signent officiellement, en présence de la Cheffe de Gouvernement de Tunisie, les statuts portant création de l’Alliance des Patronats Francophones. Cette nouvelle instance, conçue par les secteurs privés...
À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, l’Observatoire de la langue française de l’OIF publie ses nouveaux chiffres qui annoncent la progression continue du français dans le monde depuis 2018. 321 millions de locuteurs Le français est toujours la 5e langue la plus parlée après l’anglais, le chinois, l’hindi et l’espagnol avec 321 millions de...
Chaque année, à la date du 20 mars, la Journée internationale de la Francophonie est célébrée dans le monde entier, dans les pays francophones mais aussi dans ceux où la langue française est moins répandue. Cette date fait référence à la naissance, le 20 mars 1970 à Niamey (Niger), de l’Agence de coopération culturelle et technique, qui allait devenir l’Organisation...
"Ne" et "pas" semblent à notre grammaire ce que Roméo et Juliette sont à la tragédie : deux éléments indissociables, unis depuis toujours et à jamais. Grave erreur...Par Michel Feltin-Palas, publié le 17/03/2020 "Je ne sais pas" ; "je ne crois pas" ; "il ne faut pas" ; "vous ne devez pas"... Pour exprimer la négation, j'ai longtemps cru que l'on recourait depuis la nuit des temps à ces...
L'Afrique subsaharienne francophone demeure le moteur de la croissance africaine Pour la huitième année consécutive et la neuvième fois en dix ans, l'Afrique subsaharienne francophone a globalement réalisé les meilleures performances économiques du continent en 2021, tout en en demeurant la partie la moins endettée. Et les perspectives sont plutôt encourageantes pour 2022, malgré...
Télécharger l'article Dans son rapport sur la communication institutionnelle du 15février 2022, l'Académie française se dit consternée par l’effacement du français au profit de l’anglais. Une «atteinte à l’identité du français » (...) "Il ne s’agit pas de s’opposer à l’évolution du français, à son enrichissement au contact d’autres langues", tempère...
La langue française gagne du terrain : 536 millions de personnes peuplent désormais le monde francophone, comme le révèle la dernière étude du Centre d'étude et de réflexion sur le Monde francophone (CERMF). Son président, Ilyes Zouari, en décrypte les enjeux et les atouts trop souvent négligés par la France. Entretien conduit par Marie Corcelle Fildmedia.com lance une...
Jonathan Derai : « Odyssey contribue à enrichir l’offre d’enseignement français à l’étranger » Réunissant 16 établissements scolaires dans le monde allant de la maternelle au lycée, le Groupe Odyssey fait rayonner l’éducation française en conjuguant excellence pédagogique, plurilinguisme et ouverture internationale. Entretien avec Jonathan Derai, vice-président et...
Quarante-deux ans après la réforme Bernard de 1979, trente-quatre ans après la co-officialisation du créole et du français dans la Constitution de 1987, que savons-nous réellement de l’usage du créole dans l’École haïtienne ? Pour mémoire, il y a lieu de rappeler que la réforme Bernard, qui a institué l’usage du créole comme langue d’enseignement et langue objet dans le...
Par Robert-Berrouët-Oriol,14/12/21 De la nécessité de promouvoir une lexicographie créole de haute qualité scientifique et de soumettre à l’analyse critique ainsi qu’au débat public tout pseudo « modèle lexicographique » créole fantaisiste, rachitique et amateur contraire à la méthodologie de la lexicographie professionnelle. À la suite de la parution en Haïti, dans Le...
Après avoir récemment dépassé l’Union européenne, dans ses anciennes frontières incluant le Royaume-Uni, le monde francophone compte désormais 536 millions d’habitants. Une progression essentiellement due à l’Afrique francophone, dont l’émergence démographique et économique mériterait davantage d’attention de la part des pays francophones du Nord, et notamment de la France...
Dans un monde marqué par une profusion grandissante d'acteurs, les stratégies linguistiques opèrent un retour en force. Des travaux académiques viennent désormais éclairer la stratégie de la langue anglaise au XXe siècle, émergeant dès 1931 avec la création du Commonwealth. D'autres aires linguistiques ont défini et appliqué un ou plusieurs éléments de stratégie autour de la...
Actuellement, la Constitution indique que le français est la langue officielle de la République française. Pour combien de temps ? Des ministres ont dit il y a quelques années que l’anglais ne devait plus être considéré comme une langue étrangère.27 Dans le cadre de la conférence pour l’avenir de l’Europe, lancée par l’Union européenne le 9 mai 2021, le réseau espérantiste...
Le Goncourt 2021 a été attribué à un Sénégalais (photo Jérôme Bonnet pour Télérama), mais où en est le roman francophone en Afrique ? Alors que le français, langue des colons, est régulièrement attaqué et que les maisons d’édition locales se révèlent fragiles, il est pour nombre d’écrivains du continent le seul moyen de se faire entendre. « Un signal très fort adressé...
Lu sur Facebook de Michele Geandreau-Massaloux Dictionnaire des francophones Cet automne, le Dictionnaire des francophones fait peau neuve ! Pour plus de détails sur la mise à jour, vous pouvez visiter le blogue du dictionnaire des francophones, Parler en bouche, en suivant ce lien : https://blogue.dictionnairedesfrancophones.org/.../le.../ Et pour explorer le DDF nouveau, c'est par là...
Par Mohammed Aïssaoui, Sébastien Falletti, Jacques de Saint Victor et Philippe Gélie Publié le 13/03/2019 à 20:22, Mis à jour le 13/03/2019 à 21:41 Photos : De gauche à droite: Jean-Christophe Rufin, Michel Houellebecq, Emmanuel Carrère, Atiq Rahimi, Alain Mabanckou, Leïla Slimani, Bernard Werber. Photomontage Le Figaro DOSSIER - Michel Houellebecq, vedette en Allemagne,...
À l’invitation de l’Organisation arabe pour l’éducation, la culture et les sciences (ALECSO) et de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le jury du Prix de la traduction littéraire et en sciences humaines Ibn Khaldoun-Senghor, du français vers l’arabe et de l’arabe vers le français, s’est réuni le 2 septembre 2021, en visioconférence, afin de désigner le...
En Louisiane, le français cadien, ou français louisianais, est enseigné à une nouvelle génération de locuteurs. Le but : faire perdurer une culture et un héritage de plusieurs centaines d’années. De Chelsea Brasted - Photographie De Akasha Rabut -Publication 26 août 2021, 19:10 CEST, Mise à jour 30 août 2021, 09:29 CEST Photo : 1938 : une jeune femme acadienne participe aux...
Les États généraux du livre en langue française dans le monde est l’une des mesures du “Plan pour la langue française et le plurilinguisme“ présenté par Emmanuel Macron en mars 2018, cet évènement se déroulera à Tunis les 23 et 24 septembre 2021. Les “États généraux du livre en langue française dans le monde“ qui devaient se tenir à Tunis à l’automne...
Retour sur l’initiative inédite du MEDEF qui a consacré la francophonie économique en organisant, lors de son université d’été, sa première Rencontre des Entrepreneurs Francophones les 24 et 25 août 2021, sous le haut patronage d’Emmanuel Macron, président de la république. Une initiative bienvenue Ce 24 août, le MEDEF a inauguré son université d’été 2021 par...
Le gouvernement du Premier ministre canadien Justin Trudeau va présenter un projet de loi qui, selon la presse québécoise, indiquera que le français est la seule langue officielle de la “Belle Province”. Déjà, les critiques fusent. Le gouvernement Trudeau se prépare à inscrire noir sur blanc, dans la nouvelle mouture de la Loi sur les langues officielles, que le français...
Le Goethe - Institut Palerme dirigé par Heidi Sciacchitano et l'Institut français de Palerme dirigé par Eric Biagi ont inaguré Lundi 14 juin 2021, le premier institut culturel franco-allemand KULTUR ENSEMBLE et l'ATELIER PANORMOS - La BOTTEGA, résidence d'artiste italo-franco-allemande, aux chantiers culturels à la Zisa de Palerme, en présence de Leoluca Orlando, maire de Palerme ;...
Publié le 03/06/2021 - Geoffroy Roux de Bézieux, le président du Medef, lors de l'université d'été du syndicat en 2020. ERIC PIERMONT / AFP Le Medef accueillera à son université d'été des chefs d'entreprise et présidents des patronats de l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) afin de développer les flux d'affaires avec ses pays membres, a annoncé le syndicat...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information
