Eurotopics, 25 april 2013
Das Tallinner Bezirksgericht hat Anfang der Woche eine Entscheidung der estnischen Regierung bestätigt, die es Schulen in Tallinn und Narva untersagt, nur auf Russisch zu unterrichten. Die Sprache der russischen Minderheit ist auch 20 Jahre nach Ende der Sowjetherrschaft ein Reizthema im Land. Der ehemalige stellvertretende Botschafter Großbritanniens in Estland, Matthew Hyde, empfiehlt in der konservativen Tageszeitung Postimees, das Russische als Chance und nicht als Gefahr zu sehen: "Es ist nicht schwierig, das Thema Sprache zu politisieren, historische Gegensätze und Unterschiede zu hervorzuheben. Aber eines ist mir in Estland klar geworden: Die russische Sprache gedeiht hier, ganz unabhängig von Russland oder den Umständen im eigenen Land, sie gehört zu Estlands Gegenwart und Zukunft und nicht nur zur Vergangenheit. ... Die Vielsprachigkeit Estlands ist seine Stärke, und man sollte sie erfolgreich nutzen." Mehr lesen...