Auteur de la fiche : Alexandre Klimenko
« Ce boat-people, accepté dans les dictionnaires, et facilement remplaçable dans des contextes évoquant les drames en mer »
BOAT(-)PEOPLE [botpipœl] n. invar. (surtout plur.) (1975 ; juxtaposition des mots anglais boat « bateau » et people « gens ») 1. Migrant politique quittant clandestinement sur un bateau un pays où sévit la dictature. Boat people : la vague du retour. Ils ont quitté le Vietnam avec leurs parents, après la victoire des communistes, en 1975. Aujourd'hui [...] ils reviennent s'installer dans ce pays en plein boom économique (M, 29.06.10). En Australie, Hieu Van Le, un ancien boat people vietnamien, vient d'être nommé gouverneur (M, 17.08.14). 2. Réfugié abondonnant par mer son pays d’origine déchiré par un conflit armé ou fuyant la misère à destination des pays prospères sur une embarcation de fortune (en courant les risques de noyade, d’asphyxie, de froid). Des dizaines de boat-people en route pour l'Australie étaient portés disparus mercredi après le naufrage de leur bateau au large de l'Indonésie qui a fait au moins neuf morts (E, 24.07.13).