de pe piaţa de carte românească!
Dicţionar explicativ trilingv al Uniunii Europene. Trilingual Dictionary of the European Union. Dictionnaire explicatif trilingue de l’Union europeenne
Instrument util pentru înţelegerea mecanismelor Uniunii Europene și descifrarea eurojargonului, volumul îndeplineşte un dublu rol: este în acelaşi timp un dicţionar trilingv român-englez-francez, dar și un dicţionar explicativ, definind termenii în fiecare dintre aceste trei limbi. Cei aproximativ 600 de termeni au fost selectaţi din diferite sfere de activitate ale Uniunii Europene – instituţii, tratate, politici, proceduri, elemente-cheie din istoria UE etc. –, în funcţie de frecvenţa utilizării și de importanţa lor pentru România.
Dicţionarul se adresează personalului instituţiilor, organizaţiilor, ambasadelor, specialiştilor și celor ce aprofundează domeniul (studenţi, masteranzi, doctoranzi), precum și publicului larg, putând fi utilizat si de cunoscătorii de limba engleza și/sau franceza care activează în instituţiile Uniunii Europene.
Cuprins: Agenda 2000 • Banca Mondială • Carta socială europeană • dialog intercultural • Eurobarometru • Fondul Social European • Grupul TREVI • hotărâre • instrumente juridice comunitare • Înaltul reprezentant pentru PESC • Jurnalul Oficial • legislaţie comunitară • metoda interguvernamentala • neoinstituţionalism • Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne • principiul colaborării loiale între instituţii • Reprezentanţa Permanentă a României pe lângă Uniunea Europeană • spill-over • Şcoala Europeana de administraţie • tratat • ţări și teritorii de peste mari • Unitatea Monetară Europeană • vot prin majoritate calificată• Zona euro