Usage : E: 18 occ., M : 77 occ., NO : 0, P : 10 occ., L : 19 occ., PM : 0, H : 5 occ.
Exceptionnel et confidentiel [ ... ] cette autre incroyable mais délicate commande d'un yachtman italien qui, pour ses 50 ans, a offert à ses 50 invités 50 montres (F, 24.09.01).
Jon Hendricks, génie de la virtuosité vocale. Blazer fuschia façon Roger Lanzac, casquette de yachtman, corps mince, nerveux, réduit à sa souplesse et son sourire, Jon Hendricks n'a rien d'un revenant, d'un survivant, d'une légende de cirque. Il chante (M, 23.05.13).
Le roi Olav V de Norvège ne saurait être plus norvégien : l'homme, d'abord, essentiellement viril et fort. Dans cette Europe du Nord, cela compte comme un titre de noblesse. [...] Le nouveau roi est un sportif accompli, skieur de classe et yachtman de réputation mondiale, collectionneur de médailles olympiques et de coupes internationales (M, 22.09.07).
La bataille pour Toulon a commencé. [...]Les Toulonnais semblent en tout cas avoir fait le tour du FN. [...] Croyez-vous que le maire de Toulon s'en alarme ? Ce serait mal le connaître. Cet homme d'une froide bonhomie, qui reçoit en tenue de yachtman dans son immense bureau de style années 60, semble n'être ébranlé par rien (P, 23.07.99).
Les vrais amateurs de la Coupe de l'America font comme Denis, un yachtman français. Ils vont chercher leur Moorings 445 à Tahiti et descendent tranquillement, cap à l'ouest [...] (L, 18.10.99)
Note :
Malgré un faible emploi de l’angliisme, il n’est encore temps de le qualifier de vieilli. Quoique plaisancier, synonyme de sens large, puisse aujourd’hui englober le sémantisme de yachtman (Toutes voiles dehors. « [...] au Tour de Belle-Ile, c'est toute la famille de la voile qui navigue ensemble : les plaisanciers occasionnels, les régatiers confirmés et les skippeurs professionnels », se félicite Henry Bacchini, le vice-président de la FFV [...] (M, 04.05.13)), il est difficile à faire sans quand il s’agit d’un sportif de haut niveau, faisant face à la mer (V. les exemples ci-dessus), et non d’un amateur pratiquant un des spotrs nautiques (yachts, voiliers, canots automobiles, etc.) ou d’un passager d’un yacht.
Titi campe sur la plage de Piémanson, 10 000 plaisanciers chaque été. Salin est le village le plus proche, à 12 km. « Et si tous ces touristes nous faisaient perdre notre
âme? », lance la grande brune aux surgelés (M, 08.08.13).
Le gouvernement danois a annoncé mercredi la libération de sept plaisanciers danois, dont une famille avec trois enfants, détenus en otages depuis le 24 février par des pirates somaliens dans l'océan Indien (M, 09.09.11).