Franceterme.fr :plateau, n.m.(Journal officiel du 16/09/2006); Domaine :HABITAT ET CONSTRUCTION; Définition : Vaste local pourvu d'équipements de base et libre d'aménagements. Note : 1. L'usage de loft en ce sens est impropre. 2. Dans le langage professionnel, on parle de « fluides en attente » pour désigner les équipements de base.

Le Robert : nom masculin, anglicisme : Espace de travail collectif dans lequel les différents postes ne sont pas séparés par des cloisons. Des open spaces.var. openspace.