La francophonie en brèves, novembre 2010
Voir le bulletin en cliquant ICI.
internațional
Noi 2010
Noi 2010
Glottopol 16 : Minorités linguistiques et francophonies en perspective
Au sommaire : Bernard Cerquiglini : La langue française au défi de la diversité, par l'expérience de la minorité : le français, langue régionale de Louisiane Régis Dandoy, Giulia Sandri et Virginie Van Ingelgom : La représentation politique des minorités linguistiques : Une analyse comparée des communautés francophone d'Italie et germanophone de Belgique Sylvio Marcus...
Noi 2010
Francophonie: premières adhésions au "pacte linguistique"
Source : TV5 Monde MONTREUX (Suisse), 25 oct 2010 (AFP). Les Seychelles, le Liban et Sainte-Lucie ont été les premiers pays membres de l'Organisation de la Francophonie à signer le "pacte linguistique" en marge du sommet de la Francophonie qui s'est achevé dimanche à Montreux (Suisse). "La signature du pacte atteste la...
Oct 2010
Pour une francophonie ouverte (Bernard Kouchner)
Article publié dans Le Monde du 20 octobre 2010 Le ministre est atteint par la grâce et cesse de voir la francophonie comme un monde ringard, arriéré, à bout de souffle, en sursis. Et si l'avenir du monde était plurilingue et pluriculturel ? La francophonie a toutes ses chances...Elle en est même une avant-garde! "Montreux...
Oct 2010
Traduction et francophonie (Appel à contribution)
Information publiée sur Fabula.org le lundi 18 octobre 2010 par Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. (source : Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.) Date limite : 15 janvier 2011 « Traduction et francophonie », deux notions apparentées,...
Oct 2010
La fatigue linguistique de la France (Encyclopédie de la Francophonie)
Marc Chevrier, Professeur au département de science politique, Université du Québec à Montréal (UQAM)
Texte mis à jour le 20 juillet 2010
Oct 2010
Le "postocolonial" comparé : anglophonie, francophonie
Du 22 octobre 2010 à fin septembre 2011, Université Paris 8 - Saint-Denis (Séminaire 2009-2011 : trois rendez-vous prévus pour 2010-2011) Information publiée le mardi 5 octobre 2010 sur Fabula.org par Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea. (source : Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie...
Oct 2010
Conf.-débat : La Francophonie face à la mondialisation (7 oct.)
A l'occasion de la sortie du dernier numéro de la revue Géoéconomie (PDF), et à quelques jours du XIIIè Sommet de la Francophonie de Montreux, l'Institut Choiseul a le plaisir de vous inviter à : Conférence-débat " La Francophonie face à la mondialisation " Jeudi 7 octobre de 16h à...
Sep 2010
La langue française en danger ? (Chronique d'abonnés Le Monde.fr)
par Dimitri Boisdet, 1/7.000.000.000ième de citoyen du monde 12.09.10 La langue française est l'objet de débats récurrents sur sa santé et son avenir. D'un côté, le post colonialisme, la perte d'influence géopolitique de la France et la mondialisation sont quelques-unes des raisons ayant mis la diffusion et...
Sep 2010
Appel : La France et la francophonie au carrefour de la diversité...
... linguistique, didactique et culturelle
Appel à communications pour le XXème séminaire national de l'Association des enseignants de français de Russie (AEFR)
23-30 janvier 2011
Sep 2010
Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) III
Français et multilinguisme dans la science Université de Genève Lundi 18 octobre 2010 Uni Bastions (5, rue de Candolle), salle B106 9h – 18h30 Organisateurs : Anne-Claude Berthoud (Univ. Lausanne), Laurent Gajo (Univ. de Genève) et Patrick Chardenet (Agence universitaire de la Francophonie) Descriptif Ce colloque vise une réflexion sur le rôle du français et du multilinguisme...
Sep 2010
Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) II
Français et multilinguisme dans l'enseignement Université de Genève Vendredi 1er octobre 2010 Argumentaire La vitalité d’une langue est liée de très près à son enseignement, qui en est à la fois le signe et le vecteur. Le français continue à s’enseigner très largement à travers le monde, comme L1, L2, L3 ou Ln et pour des raisons variables. Cet enseignement s’appuie sur...
Sep 2010
Etats généraux du Français en francophonie (XIIIe Sommet de la Francophonie) I
Langue - Economie - Mondialisation (Genève) - Lundi 4 octobre 2010 L'ensemble de processus souvent désigné par le terme de mondialisation se manifeste notamment dans la sphère économique; il n'en soulève pas moins des défis majeurs sur le plan linguistique. Ceux-ci concernent la place croissante de langues dominantes, potentiellement hégémoniques (actuellement l'anglais, et peut-être,...
Aug 2010
Francophonie et diversité culturelle - Le journal de la francophonie sept. 2010
Aug 2010
Français, anglais, franglais, amour et tourments
Publié le 16 août 2010 sur Le Point.fr Par Marie-Christine Poncet, pour l'équipe de modération Les positions dans les colonnes du Point de Frédéric Martel, Claude Hagège et François Taillandier sur l'état et le rayonnement actuels de la langue française ont inspiré des commentaires...
Iul 2010
Au Maghreb, la francophonie sur la défensive (swissinfo.ch)
27 juin 2010, Swissinfo.ch
Possibilité d'écouter l'article sur le site
Face au rapprochement politique, économique et culturel que les
Etats-Unis ont amorcé avec les pays du Maghreb, le français tente de se
défendre. Mais la tâche est difficile - même au cœur du monde
universitaire. Lire la suite
Iul 2010
New Francophonies and Colonial Languages in a Global World
April 7-9, 2011
Department of French
School of Literatures, Cultures, and Linguistics
University of Illinois at Urbana-Champaign
Department of French
School of Literatures, Cultures, and Linguistics
University of Illinois at Urbana-Champaign
Iun 2010
Etats généraux du français en francophonie. Français et diversité linguistique :...
... défis et visions d'avenir
Suisse, Universités de Lausanne, Neuchâtel, Fribourg et Genève, du 4 juin au 22 octobre 2010
Voir le site de l'Université de Genève
Mai 2010
B. Cerquiglini, apôtre de la francophonie et du plurilinguisme ! (Radio)
Dialogue avec Jean Pruvost autour de la langue française Source : Canal Académie Emission proposée par : Jean Pruvost Référence : PAR546 Adresse directe du fichier MP3 : http://www.canalacademie.com/emissions/par546.mp3 Adresse de cet article : http://www.canalacademie.com/ida5610-Bernard-Cerquiglini-apotre-de-la.html Date...
Mai 2010
Chine : "Les expériences françaises sont une valeur de référence...
... pour la protection de la langue maternelle Source : Le quotidien du peuple en ligne, 7 mai 2010 Le chinois est la langue la plus ancienne du monde. Depuis plusieurs milliers d'années, la langue chinoise a connu beaucoup de changements. Mais les caractères, qui ont évolué sur la base des inscriptions sur carapaces et sur os, sont demeurés...
Mar 2010
Presseurop : le français résiste, l'allemand collabore
Un article d'Aleksandra Rybińska publié en français le 22 mars sur Presseurop, d'après un article original du même auteur, "Angielskie wiatraki", publié dans le journal polonais Rzeczpospolita. L'article est disponible en dix autres langues, comme tous les articles publiés sur le site Presseurop. Face à...
Mar 2010
"Voyage en Francophonie" : un livre sur l'aventure francophone
Source : site de l'OIF, 16 mars 2010A l’occasion des 40 ans de la Francophonie, les éditions Autrement publient Voyage en Francophonie, une langue autour du monde *, un ouvrage d’Olivier Bleys sur l’aventure du mouvement francophone.
Mar 2010
La semaine de la langue française et de la francophonie
La semaine de la langue française et de la francophonie a pour ambition d’offrir au grand public une occasion de fêter la langue française en lui manifestant son attachement et en célébrant joyeusement sa vitalité. Chaque printemps, la Semaine de la langue française est l’occasion de montrer que la langue française est...
Mar 2010
Jean-Pierre Raffarin, militant de la francophonie
Jean-Pierre Raffarin
http://51959387.fr.strato-hosting.eu/plurilinguisme/images/Francophonie/raffarinfrancophonie.pdf