Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Educație și cercetare

Noi 2010

Limbi la școală

  • article
L'enseignement des LV en France (5/8) Les langues vivantes en primaire

Hors-Série VousNousIls.fr, 19 novembre 2010 L'enseignement des langues vivantes se géné­ra­lise pro­gres­si­ve­ment à tous les niveaux de l'école élémen­taire. Si cet appren­tis­sage pré­coce est louable, sa mise en place sou­lève des dif­fi­cul­tés pour les...

Citește mai departe …

Noi 2010

Limbi la școală

  • article
Consultation 2010 de ALL : Parlons des langues !

Source : REAL, 25 octobre 2010 Entre le 20 et le 26 septembre 2010, l'Association for Language Learning a consulté les enseignants du Royaume-Uni pour savoir quels sujets les intéressaient particulièrement dans le domaine de l'enseignement et de l'apprentissage des langues et pour connaître leurs suggestions sur les choses à entreprendre pour...

Citește mai departe …

Noi 2010

Limbi la școală

  • article
HS VousNousIls : L'enseignement des langues vivantes en France (4/8)

"Nous avons perdu l'aspect professionnel de la formation"

Le pré­sident d'honneur de l'Association des pro­fes­seurs de langues vivantes (1) , Sylvestre Vanuxem, dresse un bilan de la for­ma­tion ini­tiale et conti­nue des enseignants.

Lire... 

Noi 2010
Noi 2010

Limbi la școală

  • article
Le niveau en langues reste un marqueur en France

Source : Café pédagogique.net, 27 septembre 2010 Selon une étude européenne, la France se classe bonne dernière dans la pratique des langues mais aussi dans les pays de tête pour l'enseignement des langues. Selon l'étude de la Commission européenne, l'apprentissage des langues au primaire a progressé dans toute...

Citește mai departe …

Noi 2010
Oct 2010

Limbi la școală

  • article
La escuela plurilingüe en las comunidades del Pacífico

Fuente : Sorosoro.org, 19 de octubre de 2010

18-20 de octubre: Seminario internacional sobre « la escuela plurilingüe en las comunidades del Pacífico », Numea, Nueva Caledonia

Este seminario tiene como objetivo aclarar el lugar de las lenguas oceánicas en la escuela y sobre el bilingüismo precoz. Para seguir leyendo...

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Des cours de langue obligatoires dès 3 ans ? (Le Temps)

Anne Fournier, mercredi 13 octobre 2010 A Zurich, comme à Bâle, l’idée d’imposer des cours d’allemand aux enfants de langue maternelle étrangère fait jaser. Pour ses promoteurs, il s’agit de garantir l’égalité des chances. «C’est inquiétant de voir que les enfants de langue maternelle non...

Citește mai departe …

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Hors-série VousNousIls.fr : L'enseignement des langues vivantes en France

Source : VousNousIls.fr, Quand la vie éducative se conjugue au pluriel L'enseignement des langues vivantes en France : Etat des lieux (1/8) L'apprentissage des langues vivantes est pré­senté par tous comme une prio­rité. Où en est-on aujourd'hui ? VousNousIls fait le point sur la place de cet ensei­gne­ment dans le...

Citește mai departe …

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Réponse du président de l'APLV à l'article du site VousNousIls

par Jean-Yves Petitgirard, Président de l’APLV

Source : APLV-Les langues modernes, vendredi 15 octobre 2010

Des mythes dans l’enseignement des langues : trois idées reçues

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Mehrere Sprachen sind normal (Euranet)

01.02.2010, Euranet In Slowenien haben Fremdsprachen Tradition. Ein Volk mit nur zwei Millionen Einwohnern muss zumindest eine Fremdsprache beherrschen, wenn man sich außerhalb seiner Grenzen zurecht finden möchte. In Zeiten der Globalisierung und der verstärkten Mobilität ist es noch wichtiger geworden Fremdsprachen zu beherrschen. So...

Citește mai departe …

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Eurostat Studie : Unterschiede bei der Einschätzung der Sprachkenntnisse

Quelle: REAL, 22/09/10 Originaltitel: Eurostat Studie 'Mehr Sprachenlernende in Europa aber erhebliche Unterschiede bei der Einschätzung der Sprachkenntnisse' Eurostat, das Europäisches Amt für Statistik hat eine neue Studie veröffentlicht: "Mehr Sprachenlernende in Europa aber erhebliche Unterschiede bei der Einschätzung der...

Citește mai departe …

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Letten beherrschen am besten Fremdsprachen (SprachenNetz)

Quelle: SprachenNetz, 30 September 2010 Etwa 30 Prozent der Erwachsenen in der EU geben an, eine Fremdsprache sehr gut oder gut zu beherrschen. Dies zeigt eine aktuelle Eurostat-Studie. Neben dem Spracherwerb von Schülern hat diese auch die selbstwahrgenommen Sprachkenntnisse von Erwachsenen zum Thema. Die Studie des statistischen Amts der Europäischen Union Eurostat wurde...

Citește mai departe …

Oct 2010

Limbi la școală

  • article
Esten lernen eifrig Englisch (euro|topics)

euro|topics Presseschau vom Dienstag, 28. September 2010 Nach Eesti Päevaleht - Estland | Dienstag, 28. September 2010 Bei einer Untersuchung der europäischen Statistikbehörde Eurostat haben rund 28 Prozent der befragten Esten angegeben, sie verfügten über gute Englischkenntnisse. Für die Tageszeitung Eesti Päevaleht ist das Anlass zum Stolz:...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Des didactiques pour délier les langues ? (Le Monde.fr)

par Luc Cédelle, journaliste éducation au Monde 26 septembre 2010 L’avantage des points de vue polémiques, si on les prend bien (comme on prend une piste de ski, ou un chemin de traverse) est qu’ils permettent de découvrir de nouveaux horizons, d’amener à soi de nouvelles connaissances et peut-être de raffiner ses propres...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Estnisch kein Ersatz für Chemieunterricht (euro|topics)

euro|topics, Presseschau vom Freitag, 17. September 2010 Nach Eesti Päevaleht - Estland | Freitag, 17. September 2010 Estlands Bildungsministerium unterstützt russische Schulen finanziell, wenn sie mehr Unterricht auf Estnisch anbieten. Die Tageszeitung Eesti Päevaleht sieht das kritisch: "Den meisten Esten mag die Initiative für mehr Estnisch in russischen...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Enseignement: l'idée de privilégier l'anglais en Flandre crée la polémique

Source : TV5 Monde, 27 septembre 2010 BRUXELLES, 27 sept 2010 (AFP) - 27.09.2010 15:46 Le ministre de l'Enseignement de la Flandre, la région néerlandophone du nord de la Belgique, a déclenché une polémique en proposant de privilégier l'apprentissage de l'anglais au détriment du français, la deuxième langue nationale,...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
"Learning German is pointless": British students abandon foreign languages

Source: cafebabel.com, 24.09.10 By Tim Mac An Airchinnigh The UK is the paradigm of the monolingual euro-state, its reluctance to embrace foreign languages sits at heart of its cultural detachment from the ‘babelian’ mainland. ‘Learning French in Britain is about as useful as learning to play the piano,’ agrees Steve, 25, from Swindon. ‘It’s pretty and very enjoyable, but in terms...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Englisch darf nie erste Fremdsprache sein (euro|topics / De Staandard)

Quelle: euro|topics Presseschau vom Montag, 27. September 2010 Nach De Standaard - Belgien | Montag, 27. September 2010 Der flämische Bildungsminister Pascal Smet will auf den Schulen Englisch als erste Fremdsprache einführen. Das führt zur sprachlichen Verarmung, meint der Chefredakteur der Kulturzeitschrift Ons Erfdeel, Luc Devoldere, in der Tageszeitung De...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
EU: fast 80% der Kinder in der Grundschule lernten im Jahr 2008 eine Fremdsprache

Eurostat Pressemitteilung, 24 september 2010 Im Jahr 2008 lernten in der EU 79% der Schüler in der Primarstufe1 und 83% der Schüler der Sekundarstufe II1 eine Fremdsprache. In beiden Stufen war Englisch die erste Fremdsprache. Eine zweite Fremdsprache wurde von 10% der Schüler der Primarstufe und von 39% der Schüler der Sekundarstufe II gelernt, wobei...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
English, French and German are main languages taught (Europolitics)

Eurostat data | Friday 24 September 2010 In the EU in 2008, 79% of pupils at primary level and 83% of those in upper secondary level general programmes were studying a foreign language. At both levels, English was the usual first foreign language. A second foreign language was studied by 10% of pupils at primary level and 39% at upper secondary level, with French and German the...

Citește mai departe …

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Le lingue perdono fascino (Presseurop)

"Non. Nein. No – la crisi linguistica nelle scuole britanniche", titola l'Independent. Per la prima volta in assoluto, rivela il quotidiano londinese, "il francese è uscito dalle 10 materie più popolari al Gcse" (General Certificate of Second Education, solitamente conseguito all'età di 16 anni). Leggere l'articolo...

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Parution : L'enseignement des langues vivantes étrangères à l'école...

Impacts sur le développement de la langue maternelle

Sous la direction de Colette Corblin et Jérémi Sauvage

L'Harmattan, juin 2010, ISBN : 978-2-296-11640-5

version numérique (pdf image-texte) : Commander la version numérique (-10%) 8 218 Ko

Sep 2010

Limbi la școală

  • article
Milano, lezioni in inglese alle elementari si parte in sei scuole:...

prima volta in Italia

Coinvolti oltre 600 bambini e 42 insegnanti. Le materie previste sono scienze, arte e geografia

Per i genitori non è prevista alcuna spesa ulteriore: le dispense saranno preparate dai docenti

di FRANCO VANNI

Fonte : Repubblica Milano, 26 agosto 2010

Leggere