Comment faire vivre en harmonie, en outre-mer, le français, langue commune, langue officielle, et les langues premières des locuteurs ? Quelles orientations proposées pour une politique linguistique qui favorise un plurilinguisme équilibré ? Ces questions appellent un débat ouvert à la pluralité des points de vue.
Les états généraux du multilinguisme en outre-mer, organisés du 14 au 18 décembre 2011 à Cayenne par le ministère de la Culture et de la Communication (Délégation générale à la langue française et aux langues de France et Direction des affaires culturelles de Guyane), ont pour objectif de réunir l'ensemble des acteurs concernés et de permettre une réflexion collective à la hauteur de ces enjeux.
Dans cette perspective, ce numéro de Culture et recherche rassemble des contributions de chercheurs, d'enseignants, d'artistes, qui donnent leur point de vue sur les pratiques langagières émergeant en contexte multilingue. Ce numéro souhaite ainsi offrir un premier support de discussion pour tous ceux qui participeront aux états généraux.
Le n° 125 de Culture et recherche est en ligne :
- sur le nouveau site internet du ministère de la Culture et de la Communication : http://www.
- et aussi à l'adresse habituelle : http://www.revue.culture-et-
Le numéro est disponible en PDF sur internet, ou en version imprimée sur demande à culture-et-recherche@culture.