Pauvres traducteurs (sans ironie aucune)
Par Xavier Thomann, le jeudi 25 octobre 2012
Le PETRA, la plateforme européenne de traduction littéraire du l'UE, a rendu public ses recommandations lors du festival de Francfort. Les informations contenues dans le rapport ne sont guère rassurantes, c'est le moins que l'on puisse dire. Dans 10 pays le revenu annuel net d'un traducteur est inférieur à 10.000 € et ne dépasse pas les 20.000 € dans l'ensemble des pays. Effrayant quand on sait le rôle crucial des traducteurs dans la diffusion des œuvres. Lire la suite de l'article sur Actualitté.com...
Concours des traducteurs Atlas junior, Ville d'Arles, CC BY-NC 2.