Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

CLASSEMENT Fondamentaux

Jun 2023

Languages, science and philosophy

  • biblio
La langue maternelle, une part d’identité avec soi ? (Hannah Arendt)

Entretien avec Parham Shahrjerdi, interprète au Centre Primo Levi, écrivain, éditeur et traducteur. (CAIRN) La langue maternelle est-elle un support identitaire dans l’exil ? 2 Dans La Langue maternelle [1], Hannah Arendt apporte une réflexion sur ce qui l’unit en tant que personne étrangère à sa langue d’origine. Pour elle, cela permettait de rester liée à quelque chose, un...

Read more …

Jun 2023

Languages, science and philosophy

  • article
“Il n’y a pas d’ersatz à la langue maternelle”. Sur un entretien d’Hannah Arendt. par Claire Placial · Publié 22 janvier 2014 · Mis à jour 22 janvier 2014

On trouve sur Youtube la vidéo d’un entretien entre Hannah Arendt et Günter Gaus. Document extraordinaire à bien des égards : pour ce qu’Arendt y dit de sa vie, de l’écriture de Eichmann à Jérusalem, de l’opportunité – de l’inopportunité, en l’occurrence, pour elle – d’aimer des peuples plutôt que des personnes. Et Arendt parle de la langue : de la langue...

Read more …

Jun 2023

Languages, science and philosophy

  • article
Hannah Arendt et les langues de l'exil : "Pour être confirmé dans mon identité, je dépends entièrement des autres" (conférence de Barbara Cassin, 31 mai 2017, franceculture)

L’œuvre philosophique protéiforme d’Hannah Arendt colle les idées, les détache, rapproche les textes, les auteurs, et mêle les langues, pour faire naître quelque chose de nouveau d'une langue philosophique hybride. Hannah Arendt et les langues de l'exil. Ce qui m’intéresse, c’est de savoir le rapport entre ontologie et politique, qui est conféré par l’exil. Qu'est-ce qu’une...

Read more …

May 2023

Language policies and rights

  • biblio
(Svizzera) Plurilinguismo promosso, anche se migliorabile

RSI.ch, 23 de maggio de 2023

I 15 milioni di budget, di cui circa la metà va a Ticino e Grigioni, sono spesi bene secondo il Controllo federale delle finanze, ma manca una strategia globale

Leggere di più...

May 2023

Languages dynamics and linguistic variations

  • biblio
«Speak White !». Pourquoi renoncer au bonheur de parler français ? (Alain Borer, Gallimard)

Les langues savent sur nous des choses que nous ignorons. Elles diffèrent non par les mots, qui voyagent et s’échangent par familles, mais par leurs idéalisations collectives, logées dans leur morphologie.Aujourd’hui, la langue française est en passe de s’effondrer en une sorte de dialecte de l’empire anglo-saxon — ce qui implique un autre Réel, autant qu’un infléchissement...

Read more …

May 2023

Languages dynamics and linguistic variations

  • biblio
Le français va très bien, merci (Gallimard)

Avec la collaboration de Anne Abeillé, Julie Auger, Christophe Benzitoun, Heather Burnett, Maria Candea, Françoise Gadet, Médéric Gasquet-Cyrus, Antoine Gautier, Arnaud Hoedt, Jean-Marie Klinkenberg, Michel Launey, Julie Neveux, Rachel Panckhurst, Jérôme Piron, RF. Monté de Linguisticae, Corinne Rossari, Gilles Siouffi, Laélia Véron. « Nous, linguistes de France, de Belgique, de...

Read more …