Logo de l'OEP
Logo de l'OEP

Bilinguisme ou plurilinguisme : Les droits de l’homme et les langues étrangères

Source : Revue internationale d'éducation de Sèvres

Bilingualism or multilingualism. Human rights and the teaching of foreign languages

Bilingüismo o plurilingüismo. Los derechos humanos y los idiomas extranjeros

Cecilia Braslavsky

p. 59-65

Résumé | Index | Plan | Texte | Citation | Auteur

Français English Español

L’auteur développe ici lé point de vue selon lequel le plurilinguisme peut être un facteur fécond de développement de la citoyenneté, entendue comme le moyen de vivre dans un monde de paix. Elle réfute le bilinguisme langue nationale/langue anglaise, aboutissant à l’enfermement sur la langue communautaire, de fait, puisque l’anglais se trouve réduit, en raison de son statut international à une lingua franca à l’usage des marchés et de la technologie. L’auteur propose donc qu’on encourage l’enseignement à l’école d’autres langues étrangères que l’anglais, afin de découvrir « l’autre », afin de créer des opportunités de dialogue véritables. D’où quelques critères pédagogiques et didactiques.

Plan

Le plurilinguisme comme une opportunité pour faire réaliser le droit de vivre ensemble

Le plurilinguisme et les inégalités entre les pays

Critères pédagogiques et didactiques pour la fertilité formative de l’enseignement des langues étrangères