De la linguistique à la traductologie : Interpréter, traduire

Contributeurs

François Rastier, Jean-René Ladmiral, Anthony Pym, Tatiana Milliaressi, Svetlana Vogeleer, Khristina Markou, Philippe Rothstein, Louis Begioni, Georgiana Lungu-Badea, Armand Héroguel, Thierry Grass, Tat’jana A. Aleksejceva, Galina Vasil’eva, Michel Ballard, Ha-Na Koo, Yeong-Houn Yi, Sunheui Park, Sung-Gi Jon, Ilse Depraetere

Ce recueil d’articles réexamine la place de la linguistique en traductologie et réunit dix-sept contributions des auteurs français et étrangers (Belgique, Espagne, Corée du Sud, Grèce, Roumanie, Russie), tous spécialistes reconnus de la traduction avec des sensibilités différentes (linguistique, littérature ou terminologie et langues de spécialité). Il présente un bilan récent des recherches menées non seulement en France, mais aussi et surtout à l’étranger (avec des traductions en français des contributions en langues étrangères).