Le français, l'allemand et l'espagnol ajoutés au dernier programme d'études secondaires du ministère chinois de l'Education
Le 3 juin, le ministère chinois de l'éducation a révisé le programme général des écoles secondaires. Dans le dernier programme général des écoles secondaires, le programme de langues étrangères basé sur l'anglais, le japonais et le russe a été ajusté, et l'allemand, le français et l'espagnol ont été ajoutés. Les écoles peuvent choisir la première langue étrangère de...
El español, a la conquista del mundo (ABC Cultura)
VV. AA. @abc_cultura - Actualizado:02/12/2018 01:38h - Foto : Ya somos 577 millones de hispanohablantes en el mundo - Detalle de una ilustración de José María Nieto
El último anuario del Instituto Cervantes constataba que el número de hispanohablantes en el mundo había crecido hasta los 577 millones. Recurrimos a nuestros corresponsales para analizar cuál es la situación del...
Les espaces linguistiques - Définitions et perspectives
Selon la Fondation pour les Études et Recherches sur le Développement International
Un espace linguistique, dans sa définition1 retenue dans le rapport Le poids économique de langue française dans le monde (2013), englobe tout pays de plus de 500 000 habitants satisfaisant l’une ou l’autre des conditions suivantes :
dimension de jure : la langue considérée est langue...
Multilinguisme au Sénégal : dans quelle(s) langue(s) informer et impliquer les populations ? (The conversation France)
13 septembre 2019, 00:26 CEST, par Mame Thierno Cissé Enseignant-chercheur, Université Cheikh Anta Diop de Dakar et Gabrielle Le Tallec Gabrielle, enseignante-chercheuse, Université Paris 13 – USPC
Enseignante-chercheuse, Université Paris 13 – USPC
En mai 2019, The Conversation a publié un article sur la polémique suscitée par la traduction en français publiée par...
Maroc : Législation, la Chambre des représentants adopte le projet de loi organique relative au Conseil national des langues et de la culture marocaine
La Chambre des représentants a adopté, vendredi à l’unanimité, le projet de loi organique N° 04.16 relative au Conseil national des langues et de la culture marocaine. Ce texte s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre des dispositions de la Constitution, qui stipule, dans l’article 5, la création d’un Conseil national des langues et de la culture marocaine en tant que mécanisme...
Un an après le discours à l’Institut de France du 20 mars 2018, l'Elysée dresse un premier bilan des actions entreprises
Le 20 mars 2018, Emmanuel Macron dévoilait à l’Institut de France une ambitieuse stratégie destinée à redonner à la langue française sa place et son rôle dans le monde, dans le respect du plurilinguisme. L’enjeu : faire du français l’une des trois plus grandes langues-monde du 21ème siècle et un atout dans la mondialisation.
(Ré)écouter le discours du Président de la...
Dans l'administration fédérale, on parle «dütsch» (Le Temps)
Le Temps - Michel Guillaume - Publié jeudi 11 avril 2019
Plus de dix ans après l’entrée en vigueur de la loi sur les langues, l’administration pense et travaille surtout en allemand dans ses classes dirigeantes. Les Romands sont sous-représentés dans cinq des sept départements fédéraux.
C’est un document de 25 pages, truffé d’abréviations d’offices et d’officines de la...
Brexit Britain cannot afford to be laissez-faire about its languages crisis (David Cannadine - The Guardian)
The Guardian - Opinion languagesFri 1 Mar 2019 10.30 GMT Last modified on Fri 1 Mar 2019 11.02 GMT
A-level entries are down by a third in 10 years and the number of students studying languages at university has fallen by over half.’ Photograph: Prasit photo/Getty Image
Brexit looming, we must wake up to the huge educational, cultural and psychological benefits of...
Huit pays d’Afrique de l’Ouest s’engagent sur la conservation de leur patrimoine audiovisuel
Télécharger le communiqué de presse
Publiée le 1er décembre au Journal officiel de l’Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA), la directive instaurant le dépôt légal audiovisuel dans les huit Etats membres de cette zone est une première mondiale. Unique exemple d’initiative communautaire en matière de dépôt légal audiovisuel, cette directive permettra d’organiser...
Le Collège de France lance une chaire «Mondes francophones»
Par Le figaro.fr - Publié le 04/07/2018 à 17h18 - L'écrivaine haïtienne Yanick Lahens a été nommée première titulaire de la chaire Mondes francophones . - Crédits photo : ERIC FEFERBERG/AFP
L'établissement d'enseignement supérieur a indiqué, mercredi 4 juillet, créer une chaire Mondes francophones, en partenariat avec l'Agence universitaire de la francophonie. Un nouvel espace de...
Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit (Jean Pruvost)
Télécharger gratuitement Nos ancêtres les Arabes : Ce que notre langue leur doit - Jean Pruvost sur BookysDate de sortie : 8 mars 2017Editeur : JC LattèsISBN : 2709659417
La langue arabe offre à la langue française force mots, sans que personne ne s’en doute. Que la langue arabe vienne en troisième position après l’anglais et l’italien a de quoi surprendre. Dans l’alimentation,...
Au Nigeria, le pidgin supplante l’anglais et les langues locales (Jeune Afrique)
21 janvier 2014 à 09h32 par AFP
Dans les studios de la radio Wazobia FM, à Lagos, en pleine matinale, le débit est rapide et les vannes fusent, ponctuées par des éclats de rire communicatifs.
Les programmes y sont diffusés exclusivement en pidgin anglo-nigérian — une sorte de créole à base d’anglais qui est en passe de devenir la langue vernaculaire au Nigeria.
Dans un pays dont...
Quel que soit le pays, et quel que soit le statut de la langue, l'OIF calcule d'après les locuteurs francophones réels, notamment dans les pays africains dont le français est langue officielle ou co-officielle.
Ce n'est pas la bonne méthode selon Ilyes Zouari, président du Centre d’étude et de réflexion sur le monde francophone (CERMF), pour la raison suivante :
"480 millions ou 270...
Écoles, langues et cultures d’enseignement en contexte plurilingue africain (collection Plurilinguisme, 2018-2, coord. Koffi Ganyo Agbefle et Robert Yennah, 330 p.)
Ce volume restitue une partie des nombreuses communications scientifiques présentées lors du deuxième colloque international du cycle « Diversité linguistique, diversité culturelle : quel avenir pour le français en Afrique et ailleurs ? ». Ce colloque a été organisé à Accra les 22, 23 et 24 mars 2017 par le laboratoire DELLA du Département de Français de...
Appel à manifestation d’intérêt pour des partenariats inter-universitaires dans le cadre du projet Appui au développement de l’Université virtuelle de Côte d’Ivoire (UVCI)
L’Université virtuelle de Côte d’Ivoire a été créée en 2015 à la demande du gouvernement ivoirien pour développer le numérique éducatif dans l’enseignement supérieur en Côte d’Ivoire. L’UVCI développe à la fois ses propres diplômes et vient en appui aux universités et grandes écoles classiques pour le développement du numérique éducatif.
Les établissements...
The Economist nous invite à apprendre la langue de Molière (Location francophone)
Publié le 8 février 2018 par Julien de Location-FrancophoneThe Economist encourage les anglophones à apprendre la langue de Molière
Pourquoi apprendre la langue de Molière après l’anglais ?
Selon le journaliste, après l’anglais, le français est « la langue qui couvre la plus grande partie du globe ». Et lorsque l’on connait l’influence de la langue française dans le monde, il...
Emmanuel Macron wants to redefine French culture (The Economist)
But some Francophone writers are not impressedPrint edition | Books and arts (Getty image)Feb 8th 2018 | PARISA PHILOSOPHY graduate and unpublished novelist, Emmanuel Macron treats French culture like a national treasure, and the French language as a jewel. “French is the language of reason, it’s the language of light,” the president declared when inaugurating the Louvre in Abu Dhabi, a...
C'est un sujet difficile, très subjectif, et qui ne fait que depuis peu l'objet d'une approche réellement scientifique. Une seule chose est sûre, c'est que le poids d'une langue ne dépend pas seulement du nombre de ses locuteurs natifs. Beaucoup d'autres facteurs entrent en ligne de compte.
Nous nous bornerons ici, en prévision de développements ultérieurs, à donner quelques références...
Concevoir la langue française dans sa diversité n'est pas une habitude. Pourtant, comme toute langue mondiale, et comme toute langue, le français n'échappe pas à la règle. Comment enseigner une langue plurielle et comment entretenir l'unité dans la diversité ?
C'est l'objet de trois ouvrages publiés par l'Ecole polytechnique et de ce blog soutenu par le Délégation générale à la...
