Sprachpolitik und Sprachrechte
Conscience du plurilinguisme - Pratiques, représentations et interventions (collectif)
Michel Candelier,
Gina Ioannitou
,
Danielle Omer
,
Marie-Thérèse Vasseur , 2008, Presses Universitaires de Rennes.
Actuellement dans le monde, les situations de plurilinguisme sont très
nombreuses (environ 6800 langues parlées pour un peu plus de 220 pays). Elles mettent en présence des langues et variétés de langues...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
PROGRAMME Etats généraux du multilinguisme
Le programme des Etats généraux du multilinguisme qui se tiendront à la Sorbonne ce vendredi 26 septembre est consultable ici, sur le Forum de discussion ouvert à cette occasion.
Sprachpolitik und Sprachrechte
PROGRAMME Rencontres régionales du multilinguisme en Champagne-Ardenne
Le Rectorat de l'Académie de Reims, la Direction régionale des affaires culturelles de Champagne-Ardenne et l'Université de Reims Champagne-Ardenne ont choisi de s'associer aux Etats généraux du multilinguisme en organisant des Rencontres régionales trois jours avant (le 23 septembre). Ces Rencontres auront lieu à la DRAC de Champagne-Ardenne...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
PROGRAMME Assises du multilinguisme à Orléans, le 26 septembre 2008
Dans le cadre de la présidence française de l'Union européenne et de la Journée européenne des langues du 26 septembre, l'Académie d'Orléans-Tours organise ses Assises du multilinguisme dont vous pouvez consulter le programme en cliquant
ici .
Sprachpolitik und Sprachrechte
Multilinguisme : un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
Bruxelles - 18 septembre 2008 - La Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des Régions : Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun.
L'OEP fera l'analyse de ce document, de toute évidence de la première importance, dans les prochains jours.
Sprachpolitik und Sprachrechte
Communiqué de l'OEP suite à son entretien avec Leonard Orban
COMMUNIQUE
Dans le cadre des
consultations menées en vue de la Communication qu'il doit
faire sur la stratégie de la Commission européenne pour
le multilinguisme sur la période 2009-2013, l'OEP a été
reçu le 17 juillet 2008 à Bruxelles par M. Léonard
Orban, Commissaire chargé du multilinguisme.
Sprachpolitik und Sprachrechte
Multilinguisme: un atout pour l'Europe et un engagement commun (L. Orban)
Sprachpolitik und Sprachrechte
Avant-projet d'avis du CESE sur le multilinguisme
En vue de la communication qu'il doit faire dans les prochain jour sur une nouvelle stratégie pour de multilinguisme en Europe, Léonard Orban a saisi le Comité économique et social d'une demande d'avis exploratoire. Nous présentons ici l'avant-projet d'avis qui doit être soumis en plénière mercredi 17 septembre. Si le tout-anglais reste une...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Une alternative au tout anglais... (Pierre Frath)
Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain,
CILL 32.1-4 (2006), 237-250
Une alternative au tout anglais
en Europe : pourquoi et comment
ou
Comment développer le multilinguisme
Pierre Frath, Université de Reims Champagne-Ardenne, 2008
Sprachpolitik und Sprachrechte
Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale" (Conseil de l'Europe)
Une collection d'une valeur inestimable pour et par les professeurs de langues attachés à la mise en valeur de la compétence interculturelle.
Cliquez pour accéder au site des éditions du Conseil de l'Europe et voir le sommaire de chaque ouvrage.
Sprachpolitik und Sprachrechte
Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale" (Conseil de l'Europe)
Une collection d'une valeur inestimable pour et par les professeurs de langues attachés à la mise en valeur de la compétence interculturelle.
Cliquez pour accéder au site des éditions du Conseil de l'Europe et voir le sommaire de chaque ouvrage.
Guide pratique du formateur (Kit TrainEd)(livre + CD-Rom)...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Collection livres+DVD "Les langues pour la cohésion sociale"
Une collection d'une valeur inestimable pour et par les professeurs de langues attachés à la mise en valeur de la compétence interculturelle.
Cliquez pour accéder au site des éditions du Conseil de l'Europe et voir le sommaire de chaque ouvrage.
Guide pratique du formateur (Kit TrainEd)(livre + CD-Rom)...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
La Documentation française : "Europe, l'enjeu linguistique" par C. Truchot
Le rôle des langues dans la vie politique, économique et sociale de
l'Europe : après un rappel historique, l'ouvrage donne des éléments
récents sur leur évolution du fait de la construction d'un pouvoir
supranational européen (fonctionnement des institutions
communautaires...) et de la mondialisation de...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Europe, l'enjeu linguistique (C. Truchot)
Le rôle des langues dans la vie politique, économique et sociale de
l'Europe : après un rappel historique, l'ouvrage donne des éléments
récents sur leur évolution du fait de la construction d'un pouvoir
supranational européen (fonctionnement des institutions
communautaires...) et de la mondialisation de l'économie....
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
L'application par la France de la Convention sur la diversité culturelle
La France déploie une action multiforme pour la sauvegarde et la promotion de la diversité culturelle dans le monde. Dirigée afin d'assurer la sauvegarde et la promition de la langue et des cultures francophones, son action bénéficie également à d'autres langues et cultures notamment dans le domaine du cinéma et de l'audiovisuel. Pour en...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Le Mexique acteur de la diversité culturelle (Observatoire des Amériques)
Le numéro de juin 2008 de La Chronique des Amériques vous propose un
article de Fabiola Rodríguez Barba sur les politiques culturelles du
Mexique contemporain dans le contexte de la Convention sur la diversité
culturelle de l’UNESCO.
Sprachpolitik und Sprachrechte
Les langues font nos affaires (Rapport Davignon)
Des entreprises plus performantes grâce à une connaissance accrue des langues.
Recommandations du Forum des Entreprises sur le Multilinguisme établi par la Commission européenne.
"Il nous est impossible de vivre et de travailler ensemble sans nous comprendre. Dans une Union qui encourage la diversité, une lingua franca ne pourra jamais...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme (Zarate, Lévy, Kramsch)
Voir également notre fiche de lecture dans Pôle recherche/Bibliographie (fiches de lecture)
Organisé autour de la
pluralité linguistique et culturelle et définissant la langue comme un
instrument d’action et de pouvoir, cet ouvrage définit la pluralité
comme
- un ensemble complexe, à
contre-pied d’une...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Gordon Brown : la nostalgie de l'Empire
L'OEP doit des excuses à ses lecteurs. Il a voulu considérer comme inexistant le discours du 17 janvier 2008 de Gordon Brown, premier ministre britannique, The World's language, toujours disponible sur le site du 10 downing Street et en vidéo. Il est des discours que l'on feint d'ignorer, mais que le temps ou les circonstances finit par imposer.
Alors que le temps...
Weiterlesen …
Sprachpolitik und Sprachrechte
Depuis dix ans, Walter Kramer combat pour la préservation de la langue allemande
L'article de la Berliner Morgenpost est l'interview du fondateur de la
VDS, à l'occasion du 10ème anniversaire de l'institution : Walter
Krämer expose, de façon claire et sur un ton très sympathique, les
causes de l'anglicisation" de la langue allemande, les raisons du
combat de l'association contre les anglicismes, les projets futurs et
les...
Weiterlesen …