- Maquilleur·euse professionnel·le
« « Au milieu des années 1990, on avait l'impression que tous les maquilleurs professionnels lançaient leur propre ligne de cosmétiques. Jeanine Lobell, la make-up artist de Hollywood, a créé ses ombres miroitantes sous le nom Stila, et les rouges à lèvres couleur de terre de Bobbi Brown étaient un succès auprès des adolescentes et de leur mère. C'est alors que les frères Factor pensèrent qu'ils pouvaient aussi créer leur marque, malgré une expérience limitée et très peu de recherches », analyse le New York Times (10 décembre 2000), devant l'échec relatif de la ligne Smashbox conçue aux Etats-Unis par les arrière-petits-fils du maquilleur culte de l'Actor Studio. » (Le Monde, 10/03/2001) https://www.lemonde.fr/archives/article/2001/03/10/la-folie-cosmetique_4180161_1819218.html?search-type=classic&ise_click_rank=10
- Maquilleur·euse
« La maquilleuse Pat McGrath a ainsi imaginé pour la créatrice italienne d’épais traits d’eye-liner colorés aux effets intensément métallisés. » (Le Monde, 09/10/2018) https://www.lemonde.fr/fashion-week/article/2018/10/09/les-ailes-du-desir-des-fashion-weeks_5366848_1824875.html?search-type=classic&ise_click_rank=38
- Make Up Designer n.m. et n.f.
« Notre Make Up Designer Karim Rahman et notre Color Designer Eva Yean ont travaillé pendant des mois pour vérifier, une par une, les couleurs, les formes et les textures… » (Le Monde, 14/08/2014) https://www.lemonde.fr/festival/article/2014/08/14/la-realite-augmentee-au-service-du-maquillage_4471102_4415198.html?search-type=classic&ise_click_rank=11
- Artiste make-up n.m.et n.f.
« La naissance de la MFW a attiré les talents du secteur : des photographes aux stylistes, des mannequins aux coiffeurs, des artistes make up aux techniciens des sons et lumières... » (Le Point, 09/03/2018) https://www.lepoint.fr/art-de-vivre/a-maputo-la-jeunesse-parie-sur-la-mode-09-03-2018-2201170_4.php#xtmc=make-up-artist&xtnp=1&xtcr=6
- Make-up artiste n.m. et n.f.
« Il y a quelques semaines, le très respectable WWD consacrait un article au phénoménal succès d'une poudre de teint commercialisée aux États-Unis par Becca Cosmetics, en collaboration avec la make-up artiste et blogueuse Jaclyn Hill. » (Le Point, 20/10/2015) https://www.lepoint.fr/mode-design/mode-stars-et-beaute-un-mariage-tres-rentable-20-10-2015-1975082_265.php#xtmc=make-up-artist&xtnp=1&xtcr=7
Le terme make-up artist reste minoritaire parmi les occurrences dans les journaux français, en témoigne le graphique suivant :

Source : https://books.google.com/ngrams/graph?content=make+up+artist%2C+maquilleur&year_start=1990&year_end=2022&corpus=fr&smoothing=3