Dynamique des langues et variations linguistiques
Parentologie et dynamique de la langue : « Cheh », l’argot que les enfants ramènent de la cour de récré (Le Monde)
L’école est un espace de re-création permanente de la langue. Pour maintenir son lexique à jour, notre chroniqueur peut compter sur ses deux agents infiltrés…
Chronique publié par Nicolas Santolaria le 7 mars 2020 à 00h59, mis à jour à 14h46 Temps de Lecture 5 min. Article réservé aux abonnés. Image : PHILIPPE DE KEMMETER
Depuis quelques années, lorsque mes deux fils se...
Lire la suite...
Langues, sciences et philosophie
Prendre conscience des enjeux langagiers et disciplinaires qui accompagnement tout enseignement
Calculer une intégrale en arabe ou résoudre une équation en allemand : on peut résoudre des opérations mathématiques de façons très différentes d’une région à une autre du monde. Et ces variations culturelles ou pédagogiques peuvent représenter un apport pour l’enseignement d’une discipline, comme le soulignent certains auteurs.
Organisées sous forme de webinaire du 3 au...
Lire la suite...
Langues et histoire
La construction des langues
Pour le sémiologue Roland Barthes, "toute langue est fasciste". Toute langue, fige, classe, ordonne l’insupportable ondoiement des choses dans des mots et enserre la pensée dans une structure, dans des règles. Que serions-nous sans langage, sans cette faculté à questionner, raconter, plaisanter qui définit la forme de vie humaine ? Le langage est partout et l’objet de la...
Lire la suite...
Langues et histoire
Pourquoi les langues disparaissent
France culture
15/02/2021
Par Elsa Mourgues
Sur les 7 000 langues parlées sur notre planète, 50% pourraient cesser d’exister d’ici la fin du siècle et c’est une certaine vision du monde qui s’évanouit avec chacune d’elles.
Chaque année des dizaines de langues cessent d'être parlées. Pour la plupart, il ne restera rien d'elles quand le dernier locuteur de la langue...
Lire la suite...
Multilinguismes et plurilinguismes
En Suisse, les italophones laissés-pour-compte dans l’administration fédérale
Les minorités linguistiques sont défavorisées au sein de l’administration fédérale, majoritairement germanophone. Trois chercheurs ont publié un ouvrage qui montre que les italophones sont particulièrement négligés.
Ce contenu a été publié sur Swissinfo.ch le 11 février 2021 - 10:04 11 février 2021 - 10:04
En théorie, chaque employé de l'administration fédérale suisse peut...
Lire la suite...
Langues et histoire
L’Europe romane : le plurilinguisme comme langue européenne (Tomasin Lorenzo)
Lorenzo Tomasin, Europa romanza, Sette storie linguistiche, Turin, Einaudi, «Saggi», 2021, 238 pages, ISBN 9788806247508 AUTEUR Lorenzo Tomasin TRAD. Andrea Di Ruzza DATE 19 avril 2021
"Plurilinguisme (des individus), multilinguisme (des groupes sociaux) et mélange de langues différentes dans le même discours sont des situations normales, quotidiennes de l'histoire européenne de...
Lire la suite...
